Vacunas para niños

Como padre o madre, quiere hacer todo lo posible para mantener a su hijo sano y seguro. La vacunación infantil es una parte importante para alcanzar ese objetivo.

Las vacunas para niños son terapias seguras, efectivas y probadas que protegen a su hijo contra enfermedades potencialmente mortales. En Advocate Health Care, nuestros pediatras siguen las pautas y recomendaciones nacionales para las vacunas de los niños. Compartimos su objetivo: brindar la mejor protección a toda su familia.

¿Por qué son importantes las vacunas infantiles?

Vaccines help protect your child from serious infectious diseases. Antes de que los niños se vacunaran, muchas de estas enfermedades provocaban la muerte o dejaban a los bebés o niños con problemas de salud de por vida, como parálisis, sordera o daños en los órganos. El desarrollo de las vacunas ha reducido drásticamente los efectos de estas enfermedades que solían ser comunes en la niñez.

Vacunar a su hijo ayuda a desarrollar su inmunidad antes de que esté expuesto a enfermedades potencialmente mortales. Muchas infecciones también son contagiosas y se transmiten fácilmente de una persona a otra. Las vacunas ayudan a prevenir la propagación de enfermedades para proteger a más personas.

¿Cómo funcionan las vacunas para los niños?

La mayoría de las vacunas contienen virus o bacterias debilitados o inactivos (muertos) que causan enfermedades específicas. Estos gérmenes inactivos no enferman a su hijo ni le transmiten la enfermedad. En cambio, ayudan al organismo de su hijo a células inmunitarias (anticuerpos) que reconocen la bacteria o el virus específico. Luego, cuando su hijo se encuentra con esos gérmenes, tiene los anticuerpos para combatirlos de manera efectiva.

Algunas vacunas, como la vacuna contra el COVID, no contienen gérmenes debilitados o inactivos. En cambio, contienen moléculas que le dicen al cuerpo de su hijo cómo crear ciertas proteínas que se encuentran en el virus o la bacteria. Estas proteínas desencadenan una respuesta inmunitaria, que produce anticuerpos.

¿A qué edad debe vacunar a su hijo?

Los niños deben vacunarse contra la hepatitis B poco después del nacimiento y nuevamente al mes de edad. Deben recibir su primera ronda de vacunas de rutina a los 2 meses y la primera vacuna contra el COVID a los 6 meses.

¿Qué son las vacunas infantiles?

Su hijo necesita varias vacunas para protegerse contra las enfermedades, entre ellas:

• COVID vaccine protects against coronavirus disease 2019
• DTaP protects against diphtheria, tetanus and pertussis (whooping cough)
• Flu shot protects against influenza
• HepA and HepB protect against hepatitis A and B
• Hib protects against Haemophilus influenzae type b, which can cause serious complications like meningitis
• HPV protects against human papillomavirus (HPV)
• IPV protects against polio
• MMR protects against measles, mumps and rubella
• PCV protects against pneumococcal disease
• RSV protects against respiratory syncytial virus (RSV)
• RV protects against rotavirus
• Varicella protects against chickenpox

¿Cuáles son las cinco vacunas en la vacuna pentavalente?

The pentavalent vaccine is a 5-in-1 vaccine to protect against diphtheria, pertussis, tetanus, hepatitis B and Haemophilus influenzae type b. It’s often used to vaccinate children in countries with less access to vaccines.

En los EE. UU., hay dos versiones de la vacuna pentavalente. One protects against diphtheria, pertussis, tetanus, polio and Haemophilus influenzae type b (DTaP-IPV-Hib). La otra protege contra la difteria, la tos ferina, el tétanos, la poliomielitis y la hepatitis B (DTaP-IPV-HepB).

Calendario de vacunación para niños

At Advocate, our pediatric primary care providers and their teams give your child vaccines during their checkup appointments. Seguimos el calendario de vacunación de los CDC. Consulte los calendarios de vacunación de los CDC para:

• Del nacimiento hasta los 6 años
• De 7 a 18 años

Cronograma de vacunación demorado

Los calendarios de vacunación están diseñados para ayudar a proteger a su hijo durante los meses en los que es más probable que contraiga una enfermedad. Es importante seguir el calendario recomendado por el pediatra o el proveedor de su hijo para mantener a su hijo seguro.

Si su hijo omite una dosis de una vacuna necesaria, hable con su pediatra sobre un calendario alternativo. El proveedor de su hijo puede ofrecerle recomendaciones para ayudarlo a ponerse al día.

¿Cuándo no debe vacunarse mi hijo?

La mayoría de los niños deben recibir las vacunas recomendadas por los CDC. En raras ocasiones, es posible que el pediatra de su hijo no le indique ciertas vacunas si su hijo tiene:

• Antecedentes de una reacción potencialmente mortal a una vacuna
• Una enfermedad o está tomando medicamentos que suprimen el sistema inmunitario
• Cáncer u otra enfermedad grave

Qué esperar durante la cita de vacunación de su hijo

Según el tipo de vacuna, su hijo puede recibir:

• Una inyección
• Aerosol para inhalar
• Una pastilla o líquido para tragar

Su hijo puede presentar efectos secundarios leves, como irritabilidad o fiebre baja, durante 24 a 48 horas después de recibir la vacuna. Puede ayudar a aliviar estos efectos secundarios con remedios caseros, como aplicar un paño frío, darle a su hijo mucho líquido y analgésicos de venta libre, si el pediatra de su hijo lo autoriza.

If your child experiences a fear of needles, there are several steps you can take to make the visit go more smoothly for them. Learn how to manage the fear of needles.

Vacunas coordinadas para niños

Nuestros pediatras ofrecen todas las vacunas recomendadas para niños. Puede esperar:

• Fast, easy scheduling: We can get your child in quickly for a vaccination – sometimes on the same day.
• Experienced vaccination team: Our skilled team of doctors, advanced practice clinicians, physician assistants and medical assistants has special training in administering vaccinations to children. Trabajamos para hacer que la experiencia de su hijo sea menos estresante.
• Affordable options: Most health insurance plans cover recommended vaccines for children as part of preventive care. Contact your insurance company to see if your plan requires a copay. See a list of the insurance plans we accept.
• Vaccine history and reminders: With the LiveWell app and website, you can get reminders for the vaccines your child needs. También puede revisar el expediente médico de su hijo para llevar un registro de las vacunas que recibe de cualquier proveedor de Advocate.

Vacunas para niños: recursos para padres

Estos recursos pueden ayudarle a obtener más información sobre las vacunas para niños, obtener el registro de vacunación de su hijo y encontrar vacunas asequibles:

• CDC information: The CDC provides comprehensive information about vaccines for your children in English and Spanish.
• Illinois state registry for immunizations: el Departamento de Salud Pública de Illinois mantiene un registro de vacunación de los residentes de Illinois. Puede solicitar el expediente de su hijo en I-CARE.
• Free children’s vaccines: The Vaccines for Children (VFC) Program offers free vaccines to eligible children through age 18.

To see your child’s immunization information in LiveWell, make sure your account is connected to your child’s via proxy access.