El mejor tratamiento ortopédico

Reconocidos por nuestra excelencia

• Good Samaritan Hospital fue designado Blue Distinction Center para el reemplazo de cadera y rodilla y la cirugía de columna. Este honor se nos otorgó porque cumplimos con los estándares de calidad clínicamente validados y logramos mejores resultados generales para cirugías de rodilla, cadera y columna.
• El Good Samaritan Hospital fue nombrado uno de los “100 hospitales con excelentes programas ortopédicos” por Becker’s Hospital Review.

Atención de vanguardia

• Nuestros cirujanos ortopédicos se especializan en técnicas avanzadas y mínimamente invasivas, que incluyen el reemplazo de cadera por abordaje anterior, para el reemplazo total de articulaciones. Estos procedimientos ofrecen incisiones más pequeñas, recuperación más rápida, menos dolor posoperatorio y menor riesgo de infección.
• Contamos con el único sistema de navegación 3D para cirugía de columna en el condado de DuPage, que le ofrece resultados más precisos.

Enfoque en el paciente como prioridad

• Nuestro enfermero navegante actuará como su guía personal y se encargará de todos los aspectos de su tratamiento.
• Como parte de nuestro sistema exclusivo de administración de la atención, un administrador de atención supervisará su progreso todos los días y ayudará a garantizar que reciba el tratamiento más eficiente.
• Los pacientes que se someten a una cirugía de reemplazo total de articulación en el Good Samaritan Hospital siempre le otorgan altas calificaciones en satisfacción del paciente.
• Nuestro programa de reemplazo total de articulaciones está constantemente clasificado en el decil superior por la satisfacción del paciente en la base de datos nacional, que incluye hospitales de todo el país.

• Displasia de cadera
• Dolor o lesión en la cadera
• Dolor o lesión en la rodilla
• Dolor o lesión lumbar
• Dolor o lesión en el cuello
• Osteoporosis
• Escoliosis
• Dolor o lesión en el hombro
• Estenosis espinal
• Codo de tenista

Knee joint replacement: nuestros reemplazos de rodilla le permiten retomar sus actividades normales, sin dolor, aproximadamente dos o tres meses después de la cirugía.

Reemplazo de la articulación de la cadera: Our surgeons specialize in the minimally invasive anterior hip approach for hip joint replacement. Rather than surgically accessing the hip from the side or back, our surgeons go in from the front. Con este enfoque, nuestros cirujanos no cortan ningún músculo, lo que genera menos dolor y facilita una recuperación más rápida.

Cirugía de columna en 3D: con el único sistema de navegación 3D del condado de DuPage para la cirugía de columna, el Good Samaritan Hospital le ofrece el tratamiento más avanzado para la fusión espinal. Nuestros cirujanos utilizan esta tecnología para tratar afecciones como escoliosis, cifosis y enfermedad degenerativa de los discos. Los beneficios incluyen mejor precisión, menor riesgo de complicaciones y recuperación más rápida.

Registro y seguro:

• Un empleado del Good Samaritan Hospital lo registrará. Necesitará su información de contacto y la información de su seguro médico.
• Su aseguradora verificará si el Good Samaritan Hospital está dentro de su red. O bien, puede buscar planes de seguros médicos participantes.
• Consulte con su proveedor de seguros para verificar su cobertura para el procedimiento específico.
• Además, es posible que no empleemos algunos proveedores en su equipo quirúrgico, como los anestesiólogos. They may have separate contracts with insurance plans. Su cobertura para estos servicios puede ser diferente que la cobertura para el hospital. Consulte con su compañía de seguros.

Sus antecedentes de salud: The next step in preparing for your surgery involves a nurse taking a complete health history. The pre-surgical testing nurse will call you to discuss the following:

• Su lista de medicamentos y dosis
• Su historial de cirugías y afecciones médicas pasadas
• Los nombres y números de teléfono de sus médicos

The nurse will use this information, along with orders from your doctor, to determine what testing you will need prior to surgery. The nurse will work closely with your surgeon's office to:

• Pedir y evaluar sus pruebas
• Responder todas sus preguntas
• Abordar sus preocupaciones

Pruebas prequirúrgicas: Your care team will determine where you need to complete any testing based on your insurance requirements and/or your preference. You may have the option to choose Good Samaritan Hospital or one of our convenient outpatient centers. 

• El enfermero puede revisar los resultados de sus pruebas u otros aspectos con un médico para determinar si usted está listo para el procedimiento.
• El enfermero repasará con usted la información adaptada a su situación particular, incluidas las instrucciones para sus medicamentos.
• Para obtener información más detallada, descargue nuestro folleto para pacientes en inglés o español.

Directivas anticipadas: se le preguntará si tiene directivas anticipadas vigentes, que son documentos legales que le permitan expresar sus decisiones y deseos de atención para el final de la vida en caso de que no pueda tomar esas decisiones por su cuenta.

Aunque estos formularios no son obligatorios, les recomendamos a los adultos que los completen cuidadosamente. Puede descargar estos formularios en:

• Testamento en vida - Formato PDF (en español)
• Durable Power of Attorney - PDF format (En Español)

Más información: Para comunicarse con el departamento de pruebas prequirúrgicas, llame al 630-275-2002.

Cómo prepararse para el regreso a casa:

Planificación del alta: el médico hablará con usted sobre sus planes de alta antes de la cirugía. La mayoría de las personas regresan a casa poco después de la cirugía ortopédica. Una vez que esté en su casa, continuará con la terapia física y ocupacional. También es posible que necesite atención de enfermería adicional.

Si necesita una atención más completa, es posible que deba acudir a:

• Un centro de enfermería especializada, donde se prestan servicios de enfermería y terapia
• Un centro de rehabilitación para pacientes internados, donde se prestan servicios frecuentes de atención médica, enfermería y terapia

Nuestro enfermero navegante le ayudará con los arreglos para la atención continua, según sea necesario, que incluyen:

• Necesidades de equipos
• Atención de salud a domicilio
• Colocación en un centro de enfermería especializada

Prepare su casa: antes de venir al hospital para el procedimiento, siga estos pasos para preparar su casa:

• Retire el desorden y los tapetes. Retire o pegue los cables con cinta adhesiva. Sepa dónde el piso es irregular.
• Tenga todas las áreas de la casa bien iluminadas (tenga en cuenta las luces de noche en baños y habitaciones).
• Amplíe los pasos para poder moverse por su casa con un dispositivo de ayuda, como un andador o muletas.
• Add railings to stairs if you don’t have any. Consider installing grab bars in the bathroom for assistance standing.
• Mueva las cosas que usa con frecuencia a áreas donde pueda alcanzarlas fácilmente.
• Prepare comidas y congélelas para simplificar la cocción.
• Haga arreglos para que le ayuden con las compras y el transporte.

Después de la cirugía

Terapia física y ocupacional para pacientes internados:

La terapia física y ocupacional son fundamentales para mejorar la movilidad y la fuerza, y para ayudarle a recuperar su independencia después de la cirugía. La terapia comenzará en el hospital inmediatamente después de la cirugía.

• Fisioterapia: Our physical therapy team will personalize a program for you that focuses on the activities you do on a daily basis.
• Occupation therapy: Our occupational therapy team works with you to master activities you need for daily living, such as bathing, dressing and walking to the bathroom.

Metas de la terapia para su estadía en el hospital:

• Acostarse y levantarse de la cama en forma segura.
• Caminar en forma segura con un andador, muletas o un bastón, según le indique el médico.
• Completar su programa de ejercicios con la menor ayuda posible.
• Bañarse con la menor ayuda posible.
• Vestirse con la menor ayuda posible.

Rehabilitación ambulatoria:

Según le indique el médico, usted continuará con la rehabilitación ambulatoria después de irse a su casa. La rehabilitación continua le ayudará a mejorar su funcionamiento y movilidad y a fortalecerse.

Cómo cuidarse en su casa

Cuando llegue a casa del hospital, debe estar preparado para cuidarse. Antes de la cirugía, planifique con anticipación para asegurarse de que su recuperación se realice sin problemas en casa siguiendo estos consejos:

• Pídale a un familiar, pareja o amigo que le ayude en casa el primer o segundo día. No debe estar solo en casa la primera noche después de la cirugía.
• Si tiene hijos pequeños, haga los arreglos necesarios para su cuidado. No podrá cuidar a sus hijos solo el primer día después de regresar a casa.
• El cirujano le dará indicaciones sobre el nivel de actividad que debe mantener en casa.
• Por lo general, podrá levantarse y caminar si se siente cómodo. Evite las actividades extenuantes (como empujar o levantar objetos pesados).
• Puede subir y bajar escaleras, dependiendo de lo bien que le haya ido con las escaleras durante la terapia.
• Siga las instrucciones de ejercicio.
• Siéntese en sillas que le brinden el apoyo adecuado y que tengan apoyabrazos para ponerse de pie.
• No cruce las piernas cuando se siente o esté de pie.
• Pida ayuda para ponerse los zapatos y los calcetines.
• Siga usando las medias elásticas TED según la indicación del cirujano. Recuerde quitarse las medias elásticas TED todos los días.
• Puede bañarse o ducharse, según le indique el cirujano.
• No conduzca hasta que el médico lo autorice.
• Mantenga la incisión limpia y seca. Cambie el vendaje según le indicaron (si tiene uno).
• Descanse mucho.
• Si tiene un bloqueo nervioso, un enfermero de atención de salud a domicilio le retirará el tubo después de que se vaya a casa.

Avísele al cirujano si nota:

• Enrojecimiento o hinchazón en el lugar de la incisión
• Secreción de la incisión quirúrgica
• Dolor en la pantorrilla o aumento de la hinchazón en la pierna
• Fiebre de más de 101 grados Fahrenheit
• Dolor que no se alivia con los medicamentos

Otros recordatorios:

• Recuerde que la nueva articulación puede activar los detectores de metales en aeropuertos y otros lugares.
• Avísele al médico o dentista antes de someterse a otros procedimientos o cirugías. Es posible que necesite antibióticos antes de estos procedimientos para ayudar a prevenir infecciones.