Transición a hospicio

Los servicios de atención de salud a domicilio de Advocate Health at Home están diseñados para ayudar a los pacientes a recuperarse de una enfermedad o lesión y mejorar la independencia y la función. Pero a veces los pacientes necesitan más ayuda. Por ejemplo, aquellos a quienes se les ha diagnosticado una enfermedad terminal o que requieren atención para el final de la vida tienen necesidades de atención de salud a domicilio diferentes, pero muy importantes. Nuestros cuidados de hospicio proporcionan servicios profesionales y compasivos para ayudar a los pacientes y sus familias a manejar los síntomas, encontrar consuelo y hacer que cada día cuente.

Comparación de cuidados de hospicio y servicios de atención de salud a domicilio

Los cuidados de hospicio difieren de los servicios de atención de salud a domicilio en dos formas importantes:

• Enfoque: Los servicios de atención de salud a domicilio están diseñados para ayudarlo a recuperarse de enfermedades o lesiones, con énfasis en maximizar la función y la independencia. Los cuidados de hospicio se centran en manejar los síntomas y hacerlo sentir cómodo. Los cuidados de hospicio están diseñados para quienes buscan comodidad, pero ya no esperan una cura.
• Duración: Home health services are designed to provide assistance in the short term, with an average length of service of 30 to 45 days. Los cuidados de hospicio generalmente duran un mínimo de seis meses y pueden continuar durante años si se cumplen los criterios de hospicio. It is focused on improving the quality of each day – whether that is counted in weeks, months, or years.

Hacer la transición

Muchos pacientes que reciben servicios de atención de salud a domicilio tienen una enfermedad crónica. ¿Cuándo sabe si es hora de pasar de los servicios de atención de salud a domicilio tradicionales a los cuidados de hospicio?

Es importante conversar con el médico sobre una posible transición a los cuidados de hospicio. El médico puede ayudarle a decidir si los cuidados de hospicio se ajustan mejor a sus necesidades. Además, usted o su ser querido necesitarán la referencia de un médico para los cuidados de hospicio, para asegurarse de que los servicios estén cubiertos por Medicare o su seguro privado.

¿Qué es la transición?

En el contexto del hospicio, el término transición se utiliza a menudo para referirse a la etapa en la que una persona se acerca al final de su vida. La transición de los servicios de atención de salud a domicilio a los cuidados de hospicio puede ocurrir mucho antes de que se produzca la transición.

Comprender el objetivo de los cuidados de hospicio

Tenga en cuenta que los cuidados de hospicio no significan que usted o su ser querido se haya dado por vencido. Usted tiene el control de su atención en todo momento. Los cuidados de hospicio están diseñados para ayudar a satisfacer sus necesidades únicas y tomar medidas activas para hacer que cada día cuente.

Obtenga más información sobre el papel de los cuidados de hospicio de Advocate Health at Home.

Vea esta tabla para comprender mejor las diferencias entre los cuidados de hospicio y los servicios de atención de salud a domicilio.